1. Digital signals may include high-definition television (HDTV).

Các tín hiệu kỹ thuật số có thể bao gồm truyền hình độ nét cao (HDTV).

2. This was the world's first regular high-definition television service.

Đây là dịch vụ truyền hình độ nét cao thường xuyên đầu tiên của thế giới.

3. For television, the Conference Center provides a digital, high-definition signal.

Trung Tâm Đại Hội cung ứng tín hiệu bằng số tự có độ nét cao.

4. To use it for viewing, it has to be connected to an enhanced-definition or high-definition widescreen television via an HDMI cable.

Để xem, nó phải được kết nối với một TV màn ảnh rộng độ nét cao thông qua cáp HDMI.

5. FM radio programming, high-speed Internet, telephone service, and similar non-television services may also be provided through these cables.

Các chương trình FM radio, Internet tốc độ cao, dịch vụ điện thoại, và các dịch vụ phi truyền hình tương tự cũng có thể được cung cấp thông qua các loại cáp trên.

6. Television Channel - Ch.

Truyền hình Kênh - Ch.

7. But, if not, there is now high- definition surround sound.

Nhưng, nếu không, thì giờ đã có âm thanh lập thể với độ phân giải cao

8. ● Radio and television.

● Chương trình phát thanh và truyền hình.

9. Jack Berry, American television.

Tôi là Jack Berry, Đài truyền hình Hoa Kỳ.

10. 1CBS owned television station.

Công ty TNHH 1TV Tài chính cao su.

11. It's a television show.

Đó chỉ là chương trình truyền hình.

12. A satellite receiver then decodes the desired television programme for viewing on a television set.

Một máy thu vệ tinh sau đó giải mã chương trình truyền hình mong muốn để xem trên TV.

13. Tomorrow you'll be on television.

Ngày mai cô sẽ lên truyền hình.

14. Exclusively a television programme actor.

Diễn viên điện ảnh Phương Linh.

15. This is also the first season to be broadcast in high-definition video.

Ngoài ra, đây cũng là mùa thi đầu tiên phát sóng dưới dạng truyền hình độ nét cao.

16. I wanted my own television ministry.

Tôi muốn một kênh truyền hình riêng.

17. He writes that crap for television.

Viết mớ chuyện phiếm cho truyền hình.

18. In May 2012, NHK showed the world's first ultra-high-definition shoulder-mount camera.

Trong tháng 5 năm 2012, NHK cho thấy camera vác vai siêu độ nét cao đầu tiên trên thế giới.

19. Television comes quite a bit larger.

Chương trình truyền hình có vẻ lớn hơn.

20. That television is both big and expensive.

Máy thu hình này vừa to vừa đắt tiền.

21. The camera has 5 megapixels and is capable of recording video at 720p High Definition.

Máy ảnh có độ phân giải 5 megapixels và khả năng quay phim độ phân giải cao 720p.

22. You should pitch that as reality television.

Anh nên ký hợp đồng làm chương trình truyền hình thực tế luôn đi.

23. "KE$ha Television Appearance | What's on GMTV".

Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2010. ^ “KE$ha Television Appearance | What's on GMTV”.

24. The television sets are one in ten.

Những máy truyền hình là một phần mười.

25. That blue is too light for television.

Màu xanh đó quá chói khi lên hình.

26. The video uses footage from the television series Attitudes, a series aired on the Lifetime television network, from 1985–1991.

Video đã sử dụng một trích đoạn ngắn từ loạt phim truyền hình Attitudes từng chiếu trên kênh Lifetime từ năm 1985-1991.

27. As of July 11, 2010, the program began airing in high definition for the first time.

Đến 11 tháng 7 năm 2010, chương trình lần đầu tiên phát sóng dưới định dạng chất lượng cao.

28. 1971 – Cigarette advertisements are banned on American television.

1971 - Quảng cáo thuốc lá bị cấm quảng cáo trên các kênh truyền hình tại Hoa Kỳ.

29. Voice 15: So I switched on the television.

Giọng nói 15: Tôi bật TV lên.

30. Home and Away is an Australian television series.

Home and Away (tạm dịch: Nhà và sân khách) là một bộ phim kịch truyền hình Úc.

31. NTD television is a proud media sponsor of

Truyền hình NTD tự hào là nhà tài trợ truyền thông của Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun.

32. There are also a piano, and a television

Có nhiều sách hình ảnh... có cả một đàn piano và một máy thu hình

33. The press, radio and television are tightly controlled.

Báo chí, truyền hình và radio đều nằm dưới sự điều khiển của chính quyền.

34. It will be broadcast on television channels worldwide.

Âm nhạc của anh được các chương trình truyền hình phát đi trên khắp thế giới.

35. Then I felt television really was about displays.

Khi ấy tôi cảm thấy truyền hình là trình chiếu.

36. I'll flip the fuses, we can watch television.

Tôi sẽ bật cầu dao, ta sẽ xem TV.

37. The 2008 Royal Rumble was the first WWE pay-per-view to be available in high-definition.

Royal Rumble 2008 cũng sẽ là kì WWE pay-per-view đầu tiên chiếu trên TV kĩ thuật số.

38. List of Indian television actresses "Falaq Naaz in Pratigya?".

Danh sách nữ diễn viên truyền hình Ấn Độ ^ “"Falaq Naaz in Pratigya?".

39. 11 Many television programs, videos, and movies promote vice.

11 Nhiều chương trình trên vô tuyến truyền hình, vi-đê-ô và phim ảnh cổ võ sự đồi bại.

40. Would I see this content on prime-time television?

Tôi có thể xem nội dung này trên TV vào giờ cao điểm không?

41. Mel Goldstein, 66, American television meteorologist (WTNH), multiple myeloma.

Mel Goldstein, 66, nhà khí tượng học truyền hình Mỹ, multiple myeloma (đa u tủy).

42. You might fall between this chair and that television.

Con có thể bị ngã giữa cái ghế này và cái tivi.

43. A 100 line television camera provided images of Laika.

Một camera truyền hình 100 dòng cung cấp hình ảnh của Laika.

44. So commented an experienced German writer and television broadcaster.

Một nhà văn kiêm xướng ngôn viên truyền hình giàu kinh nghiệm người Đức đã bình luận như thế.

45. Over 2013, 78.3% of Dutch viewers received television digitally.

Đến năm 2013, 78,3% khán giả Hà Lan tiếp nhận truyền hình kỹ thuật số.

46. Many movies and television programs promote this idea too.

Nhiều phim ảnh và chương trình truyền hình cũng cổ vũ ý tưởng đó.

47. Major newspapers and television stations reported on the decision.

Các tờ nhật báo lớn và đài truyền hình tường thuật phán quyết.

48. "A television movie does not have blood or violence.

Do đó phim không quay cảnh nào có máu me.

49. I just bought a 40 inch flat screen television.

Tôi mới mua một cái ti vi màn hình phẳng bốn mươi in.

50. At age 16, he started working television electronics technician.

Năm 16 tuổi, ông bắt đầu làm kỹ thuật viên điện tử truyền hình.

51. Moreover, television, movies, and novels have predominantly violent themes.

Ngoài ra, màn ảnh truyền hình, màn bạc và đa số tiểu thuyết có những đề tài dính líu đến bạo lực.

52. Cardiff is home to the television output of Wales.

Cardiff là trụ sở sản xuất truyền hình của Wales.

53. I used to like to watch boxing on television.

Hồi trước tôi thích xem quyền anh trên truyền hình.

54. French television was partly liberalised in the next two decade with the creation of several commercial channels, mainly thanks to cable and satellite television.

Truyền hình Pháp được tự do hoá một phần trong hai thập niên sau đó, với việc thành lập một số kênh truyền hình thương mại, chủ yếu là truyền hình cáp và vệ tinh.

55. On television, The Frank Sinatra Show began on ABC in 1950, and he continued to make appearances on television throughout the 1950s and 1960s.

Trên màn ảnh nhỏ, The Frank Sinatra Show bắt đầu lên sóng trên ABC vào năm 1950, và ông tiếp tục xuất hiện trên truyền hình trong suốt những thập niên 1950 và 1960.

56. My business partner told me to turn on the television.

Đối tác kinh doanh của tôi nói hãy bật TV lên.

57. On television there was a stream of terrifying, shocking footage.

Trên truyền hình, có chiếu một loạt hình ảnh kinh hoàng đáng sợ.

58. One of her childhood inspirations was the television series Moonlighting.

Một trong những nguồn cảm hứng thời thơ ấu của cô là bộ phim truyền hình Moonlighting.

59. In 1928, WRNY gave some of the first television broadcasts.

Năm 1928, WRNY đã cho chiếu một số chương trình truyền hình đầu tiên.

60. Bernard started out on stage but quickly progressed to television.

Bernard bắt đầu diễn xuất trên sân khấu nhưng nhanh chóng chuyển sang truyền hình.

61. In addition to cinema, Ludwig has also worked in television.

Bên cạnh những bộ phim điện ảnh, Ludwig còn tham gia những bộ phim truyền hình.

62. Gala performances and celebratory television programmes have been taking place .

Hoạt động trình diễn lễ hội và các chương trình truyền hình chào mừng đã và đang diễn ra .

63. Today, he uses violent or immoral movies and television programs.

Ngày nay, hắn dùng phim ảnh bạo động hoặc vô luân và các chương trình truyền hình.

64. The researchers also analyzed how much television the children watched .

Các nhà nghiên cứu cũng phân tích về lượng thời gian xem ti-vi của bọn trẻ .

65. In December 1986, Vietnam agreed to train Cambodian television technicians.

Tháng 12 năm 1986, Việt Nam đồng ý đào tạo kỹ thuật viên truyền hình Campuchia.

66. Walton has occasionally appeared at UFO conventions or on television.

Walton đôi lúc có mặt tại các hội nghị toàn quốc về UFO hoặc trên truyền hình.

67. Japan's television and film industry has its center in Kyoto.

Ngành công nghiệp truyền hình và điện ảnh của Nhật cũng có trung tâm ở Kyoto.

68. Television and radio have potential in the field of education.

Ngành truyền hình và truyền thanh có tiềm năng lớn trong lãnh vực giáo dục.

69. Tumusiime has been a television presenter since she was teenager.

Tamusiime là một người dẫn chương trình truyền hình kể từ khi cô còn nhỏ.

70. Newspapers, radio, and television report similar events throughout the world.

Báo chí, truyền thanh và truyền hình tường thuật những vụ tương tự diễn ra trên khắp thế giới.

71. Valeria Bertuccelli (born 1969) is an Argentine film and television actress.

Valeria Bertuccelli (sinh năm 1969) là một nữ diễn viên điện ảnh và truyền hình người Argentina.

72. The local television station called it a crusade against Jehovah’s Witnesses.

Hãng truyền hình địa phương gọi đó là chiến dịch chống Nhân-chứng Giê-hô-va.

73. In 2017, her company executive produced the television movie Dirty Dancing.

Năm 2017, công ty của bà tham gia sản xuất điều hành bộ phim truyện truyền hình Dirty Dancing.

74. The transmission system must include a means of television channel selection.

Hệ thống truyền tải phải bao gồm một phương tiện lựa chọn kênh truyền hình.

75. “When you watch television, your brain goes into neutral,” he says.

Ông nói: “Khi xem truyền hình, trí óc bạn thụ động”.

76. Thai television said no serious damage was reported in Chiang Rai .

Đài truyền hình Thái Lan nói rằng chưa có thiệt hại nghiêm trọng được ghi nhận ở Chiang Rai .

77. Television, magazines, and movies promote loose conduct —“licentiousness; wantonness; shameless conduct.”

Truyền hình, sách báo, và phim ảnh ủng hộ hành vi “gian-ác”, tức “gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng”.

78. If we lose, I don't want my face on national television.

Nếu thất bại, anh không muốn chường mặt trên truyền hình quốc gia đâu.

79. The World at War was commissioned by Thames Television in 1969.

The World at War, đã dùng những cuộn phim màu quý hiếm, được uỷ quyền bởi Thames Television năm 1969.

80. You were brought up on drugs and television and the pill.

Em được dạy dỗ bằng thuốc, ma túy và truyền hình.